Réalisations

Réalisations

Les derniers livres auxquels j'ai collaboré...

Liste non exhaustive d'ouvrages auxquels j'ai collaboré à titre de rédactrice-correctrice et de correctrice d’épreuves


  • AMYOTTE, Luc (2002). Calcul intégral, Montréal (Québec), ERPI.
  • AMYOTTE, Luc (2002). Calcul différentiel, Montréal (Québec), ERPI.
  • BENSON, Harris (2003). Physique, tomes 1 à 3, 2e éd., adaptation de Marc Séguin, Benoît Villeneuve et Bernard Marcheterre, Montréal (Québec), ERPI.
  • CAMPBELL, Neil A. et Jane B. REECE (2004). Biologie, 2e éd., adaptation française de Richard Mathieu, Montréal (Québec), ERPI,

1 364 pages.

  • CHARRETTE, Julie, Maude DANIEL, Luc DUJARDIN et Philippe VIGNEAULT (2007). Questions d’histoire, Montréal (Québec), CEC,

256 pages.

  • DELISLE, Carole (2001). Droit au fait : Lois du travail, Montréal (Québec), Chenelière/McGraw-Hill, 146 pages.
  • DIDIER, Béatrice, Antoinette FOUQUE, Mireille CALLE-GRUBER (dir.) (2013). Le Dictionnaire universel des créatrices, coffret

en trois volumes, Paris, éditions Des Femmes.

  • GAGNON, Madeleine (2000). Les Femmes et la guerre, Montréal (Québec), VLB, 316 pages.
  • GOLDEN, Christie (2014). Thrall : Le crépuscule des aspects, Saint-Laurent-du-Var, Panini Books, coll. World of Warcraft, 346 pages.
  • GOLDEN, Christie (2012). Chasseurs de l'ombre, Saint-Laurent-du-Var, Panini Books, 273 pages.
  • GOLDEN, Christie (2012). Crépuscule, Saint-Laurent-du-Var, Panini Books, 273 pages.
  • Grammaire anglaise, Paris, Rue des écoles, 2014.
  • LANGIS, Pierre et Bernard GERMAIN (2009). La Sexualité humaine, Montréal (Québec), ERPI, 596 pages.
  • LECAVALIER, Jacques (2009). L’Express grammatical : Révision et correction de textes, Montréal (Québec), ERPI, 140 pages.
  • MARMEN, Sonia (2004). La Saison des corbeaux, Chicoutimi (Québec), JCL, 570 pages.
  • MARMEN, Sonia (2005). La Terre des conquêtes, Chicoutimi (Québec), JCL, 582 pages.
  • MARMEN, Sonia (2005). La Rivière des promesses, Chicoutimi (Québec), JCL, 662 pages.
  • MESSIER, Claude (2002). Confessions d’un paquet d’os, Montréal (Québec), VLB, 264 pages.
  • RICHARD, Claude et Marie-Thérèse LUSSIER (dir.) (2016). La Commmunication professionnelle en santé, 2e édition, Montréal, PEARSON ERPI, 824 pages.
  • ROCK, Gilbert et Marie-Josée LEDOUX (2006). Le Service à la clientèle, Montréal (Québec), ERPI, 346 pages.
  • VOYER, Philippe (dir.) (2006). Soins infirmiers aux aînés en perte d’autonomie, Montréal (Québec), ERPI, 662 pages.







Liste non exhaustive d'ouvrages auxquels j'ai collaboré à titre de chargée de projets ou d'éditrice


  • GAGNON, Marc D. (2003). You are welcome : Communication bilingue, Montréal (Québec), Chenelière/McGraw-Hill, 122 pages.
  • HUME, Karen (2009). Pour une pédagogie différenciée au secondaire : La réussite scolaire pour tous, adaptation française

de Corneille Kazadi, Montréal (Québec), ERPI, 288 pages.

  • LEHOUX, Sylvain (2008). Le Badminton doublement simplifié, Montréal (Québec), ERPI, 150 pages.
  • ROCK, Gilbert et Marie-Josée LEDOUX (2006). Le Service à la clientèle, Montréal (Québec), ERPI, 346 pages.
  • VAN DE WALLE, John A. et  LouAnn H. LOVIN (2007 et 2008). L’Enseignement des mathématiques : L’élève au centre

de son apprentissage, tomes 1 à 3, adaptation française de Corneille Kazadi, Montréal (Québec), ERPI, 400 pages par tome.



Revues auxquelles j'ai collaboré


  • Dernière Heure (1998-1999)
  • Elle Québec (2000)
  • Le Conseiller Windows (2009-2010)
  • MoneyWeek (2010)
  • Concurrences (2010-2012)




Copyright © Tous droits réservés